The School of Foreign Languages and Literatures, Interpreting, and Translation (Forlì Campus)

We are committed to training students to a high professional standard able to perform as top-ranking specialists in language mediation, interpreting, and translation. All our students graduate with a thorough knowledge of at least two languages and a high competence in Italian.

The Forlì Campus of the School of Foreign Languages and Literatures, Interpreting and Translation is one of the two Italian institutions to be accredited by the Conference Internationale d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (CIUTI).

© Claudio Turci... [-]

The Master's Degree course in Area and Global Studies for International Cooperation aims to provide the skills necessary to operate effectively in the various professions that constitute the field of international cooperation and area studies. To this end, the curriculum of the master's degree program includes activities aimed at:

This Second Cycle Degree Programme provides advanced knowledge of the languages, literature and cultures of European, American and postcolonial countries, promoting cross-cultural perspectives within a solid background in humanities.This degree programme offers the possibility to get a double/joint degree with other European Universities.

The aim of this Master’s Programme is to develop competencies in communication, collaboration and creation as professional premises for cross-border business and management toward/in/with Japan. Students will be offered opportunities to acquire skills, capabilities, and experiences relevant to developing business opportunities and professional careers while using and improving their command of Japanese and English.

This will be done through active (project and case study centred) learning in Japanese and English under the guidance of experienced business persons and academics.

The contents of this course will consist of business language and manners, corporate culture, societal and regional challenges, employment practices, accounting and financing, marketing, trade and logistics, legal management, cross-border M&A analysis, workshops and internships with European, Italian and Japanese firms.... [-]

This degree programme offers the possibility to get a double/joint degree with other European Universities.

Master of Arts in Italienstudien" (Goethe University Frankfurt).

This graduate programme trains professionals in dealing with numerous linguistic, literary and socio-cultural topics, in a comparative and multicultural way. Graduates are equipped with specific linguistic skills in the field of interpretation and (specialist and literary) translation and are able to use IT and multimedia technologies and tools. The courses are taught in the specialisation language as well as in English.The courses include Italian-Chinese and Chinese-English consecutive interpretation, Chinese and Cantonese for Business, Chinese Translation for Mass Media and computer-assisted translation tools.

The Master’s Degree in Comparative European and Non-European Languages and Literatures (LM 37) aims to provide students with a highly qualified formation, in a comparative perspective, in the fields of the five taught languages – French, English, Russian, Spanish, German – and of their respective literature. Besides, students’ linguistic and literary knowledge will be extended to the extra-European variants of these languages and cultures (in the Euro-Mediterranean, Euro-American, and postcolonial areas). The course is therefore meant to open up to worldwide cooperation in the fields of formation, research, and cultural enterprise. In this view, starting from a.y. 2017/2018, the Master’s Degree LM37 has opted for an internationalized statute with a teaching program to be held wholly in English. This degree qualifies as a highly internationally oriented program, opening out to the world and promoting the enrolment of non-Italian speaking students.... [-]

The Master's program in Linguistics aims to prepare graduates capable of making the most of metalinguistic analysis in teaching, in research and in its applications concerning socially relevant linguistic issues such as, for example, language pathologies, linguistic integration of immigrants, and analytical assessment of linguistic documents. These objectives will be achieved by way of: a) in-depth study of advanced and up-to-date linguistic theories and methodologies that are integrated with a general knowledge of epistemology and psychology, and b) the application of these theories to specific linguistic problems in Italy and other European countries. With this goal in mind, the postgraduate course guarantees the acquisition of at least one European language other than Italian at an upper-intermediate level.... [-]

"Learning and living Europe"

The European Integration and Global Studies branch of the Master in Advanced European and International Studies (MAEIS) is targeted at students who have completed their undergraduate studies. Its objective is to give students an overarching, encompassing the vision of the political, social, economic, and cultural challenges of today’s world.

The MAEIS is a one­-year ­programme, subdivided into three study terms plus an optional internship (3-6 months). The teaching modules are (for a detailed description see below):

The international Master of Arts MIREES is a Second cycle Joint Degree (120 ECTS), awarded by the School of Political Sciences-Forlì Campus in cooperation with the following partner universities: Vytautas Magnus University at Kaunas; Saint-Petersburg State University.

MIREES is an innovative graduate programme, taught entirely in English , unique in Italy and Europe, devoted to students that have a BA background in Economics, Politics, International Relations, History, Agricultural or Cultural studies at large, and would now like to acquire a specialized, in-depth knowledge of the Post-socialist Countries in transition, the new EU Member States after the Enlargements of 2004 and 2007, as well as the New East-European Neighbour Countries.... [-]

Italian Studies is an international second cycle degree built as an educational path that goes through different subjects, in an interdisciplinary way. The course provides a pioneering training in Italian culture since it will be based on the newest results of a cultural analysis. English will be the teaching language for this Master degree, but students will also follow advanced courses in Italian during the second year.

Requirements and Admission Procedures

Since Italian Studies is a course taught in English, students must have a high intermediate proficiency in English language (B2 or equivalent) and a low intermediate knowledge of Italian language, which will be improved during the first year.... [-]

Global Cultures Curriculum is intended to be a radically new approach to the humanities. Students are invited to critically analyze the “shock of the global” that is shaping our lives and societies and to abandon the traditional Eurocentric and state-centered approaches and methodologies. Hybridisation among methods and research fields, experimentation of new forms of interaction between academics and students, and a strong emphasis on cross-cultural and transnational connections are all essential elements for a new critical perspective in the study of past and present academic discourse.

In line with research fields such as world and global history and post-colonial studies, Global Cultures gives a global outlook on the humanities. “Global” is not solely a synonym of “worldwide,” a dichotomy of the past and present, or limit our research to a particular geographical scale. Rather, the term encompasses systems and processes of displacement and disorientation of Eurocentric and methodological nationalism still dominant in contemporary academic discourse.... [-]

The international degree programme in Digital Humanities and Digital Knowledge (DHDK) offers a cross-disciplinary curriculum designed to foster close connections between humanities and the sciences of representation and processing of information and knowledge.

Mainly designed for students holding a three-year degree in humanities, the programme is delivered in English and targets those who wish to explore the field of literary, linguistic, historical and cultural studies and the arts, using models, systems and computational methods to represent and process data, information, and knowledge.

At the end of the programme, students will be able to manage the whole cycle of design and planning of heterogeneous and complex digital cultural objects: from the concept to the theories and methodologies to manipulate them, and their deployment by end users.... [-]

Starting in the. 2015-16, the CdLM in Psychology of cognitive processes will include a first-year unit path and the opportunity to choose, on enrollment to the second year, for the international path "Cognitive Psychology and Psychophisiology". As part of this process can be achieved, according to the Curriculum for a restricted number of students selected studies, the CV and the general level of knowledge of English, the double title at the SUN and at Université Lille 3: Degree Degree in Psychology of Cognitive Processes / Master Sciences Humaines et Sociales, Mention Psychologie, Spécialité "Psychologie des Sciences et Processus Neurocognitifs Affectives.

The path of "Cognitive Psychology and Psychophisiology" will offer specifically:... [-]

The Department of Arts and Cultural Heritage of the SUN (DiLBeC), From the year. 2015-2016 has activated a new integrated study course with the Institute for International Service of Tourism and Foreign Languages ​​University of Pyatigorsk State Linguistic - PSLU - (Russia). The course offers students the opportunity to achieve a double degree, ie a double degree Master of study Modern Philology and Linguistics. The course lasts two years and includes a training program jointly developed with the stranger at their university and a mobility period abroad for two semesters; involves the release, at the end of the study period and after passing the exam, two degrees of Master of Science with the following name from their location: at the SUN "in Modern Philology Doctor", and at the PSLU "Master in linguistics ", recognized according to official regulations in the two universities and in their countries. For students, this new course is a unique opportunity to enrich their professional resume and gain the educational profile of the peculiar and captivating.... [-]