20 Master of Art Degrees in Translation

A Master of Arts, or MA degree, is an advanced academic achievement that offers a more extensive study of the curriculum covered in a related bachelor’s degree program. Students working toward Master of Arts degrees generally have broad academic backgrounds and a strong understanding of a variety of disciplines, including, but not limited to, history, humanities, English, philosophy, theolog… Read more

A Master of Arts, or MA degree, is an advanced academic achievement that offers a more extensive study of the curriculum covered in a related bachelor’s degree program. Students working toward Master of Arts degrees generally have broad academic backgrounds and a strong understanding of a variety of disciplines, including, but not limited to, history, humanities, English, philosophy, theology, social sciences, and fine arts. 

Just what is an MA in Translation? A Translation Masters program offers a thorough examination of translation theories and practices and trains students to become experts in cross-cultural communication and understanding. Translation Masters students undertake language-specific coursework to learn to translate a broad range of written and oral communications, including textbooks, historical documents, handwritten letters, user manuals, novels, plays, poems, or any number of other mediums. Additional topics of study may include a review of computer-assisted translation tools utilized by professional translators, as well as cultural studies relevant to the language or languages at hand.

Students who successfully complete Translation MA programs are well-prepared for a variety of roles within the competitive fields of translation and interpreting.  Many clients feel that an advanced Translation degree improves credibility, meaning that Masters Degree holders are more likely to find profitable work than their less-educated counterparts. 

The cost of a Masters Degree program in Translation vary greatly from school to school and country to country, so it is advised that interested students contact each school of interest in order to obtain specific tuition information.

Students who finish Translation Studies graduate programs are well-equipped to work as freelance translators or interpreters, as translation software developers, as government agency employees, or in personal or corporate translation services, among other related professions.  

Numerous international options exist for students interested in obtaining an MA in Translation. Many students, particularly those who live in remote areas, choose to enroll in online Translation programs, due in large part to the degree of flexibility they offer.  Masterstudies’ extensive database is a great place to start exploring the global options that exist for students seeking an advanced translation degree. To find a course that fits your needs, search for your program below and contact directly the admission office of the school of your choice by filling in the lead form.

Read less
Other options within this field of study: 
University Saint-Joseph
Dubai, United Arab Emirates

Translation - Dubai is a major branch of the translation school - Beirut, founded in 1980. It is one of the oldest translation schools in the Arab world. Since its inception, ... +

Translation - Dubai is a major branch of the translation school - Beirut, founded in 1980. It is one of the oldest translation schools in the Arab world. Since its inception, it has aimed to provide its students with the linguistic and intellectual skills that enable them to meet the needs of the local, regional and international labor market in the field of translation and interpretation. If they enter only among all the translation schools in the Middle East, (CIUTI) and is a member of the International Association of Interpreters (AIIC) as one of the best translation schools in the world. It is a member of the International Federation of Translators (IFT), and enters into cooperation agreements He has worked with many translation schools worldwide, with the United Nations, the European Parliament, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and other international organizations. -
MA
Full-time
Part-time
15 months
English, Arabic
September 2020
Campus
 
Bar-Ilan University
Ramat Gan, Israel

The MA Program in English Literature with a focus on Literary Translation combines high-level literature seminars, creative writing, and translation workshops, and is capped o ... +

The MA Program in English Literature with a focus on Literary Translation combines high-level literature seminars, creative writing, and translation workshops, and is capped off with a year of one-on-one mentoring as the student prepares a creative thesis: the translation of a work of fiction, creative nonfiction or poetry. -
MA
Full-time
2 years
English
October 2020
Campus
 
University of Roehampton London
London, United Kingdom

This programme aims to address the growing demand for translators with skills in translating technical texts.

This programme aims to address the growing demand for translators with skills in translating technical texts. -
MA
Full-time
English
Campus
 
Goldsmiths, University of London
London, United Kingdom

This course responds to the increasing need for a globalised, interconnected world for highly qualified translators who can navigate different genres of text and negotiate the ... +

This course responds to the increasing need for a globalised, interconnected world for highly qualified translators who can navigate different genres of text and negotiate the language needs of diverse audiences and industries. -
MA
Full-time
Part-time
English
Campus
 
Swansea University
Swansea, United Kingdom

The MA in Chinese-English Translation and Language is available if you are a first language Mandarin speaker from China, interested in an applied language career such as trans ... +

The MA in Chinese-English Translation and Language is available if you are a first language Mandarin speaker from China, interested in an applied language career such as translating and teaching English or Chinese as a foreign language. -
MA
Full-time
English
September 2020
31 Jul 2020
Campus
 
University of Birmingham - College of Arts and Law
Birmingham, United Kingdom

Our innovative MA is ideal for those looking to embark on, or develop, careers as professional translators. Translation practice is at the heart of the programme, and you will ... +

Our innovative MA is ideal for those looking to embark on, or develop, careers as professional translators. Translation practice is at the heart of the programme, and you will undertake extensive practical and specialized translation in Arabic, Catalan, Chinese, French, German, Greek, Italian, Spanish, Portuguese or Russian. The programme offers training in state-of-the-art translation technology and the opportunity to study another foreign language at beginners, intermediate or advanced level. -
MA
Full-time
Part-time
English
September 2020
Campus
Online
 
Africa International University
Nairobi, Kenya

This is a 2-year program that provides for the professional development needs of practicing translators, translation project leaders, and translation consultants involved in t ... +

This is a 2-year program that provides for the professional development needs of practicing translators, translation project leaders, and translation consultants involved in the translation of the Bible and related material. It integrates training in Biblical languages, exegesis, translation principles, consulting, translation project management, and areas of linguistics directly relevant to Bible translation. -
MA
Online & Campus Combined
Full-time
Part-time
2 years
English
Online & Campus Combined
Campus
Online
 
University of Surrey
Guildford, United Kingdom

This is one of the longest-running MA Translation courses in the world. Incorporating over 30 years of experience in translator education, our internationally recognised cours ... +

This is one of the longest-running MA Translation courses in the world. Incorporating over 30 years of experience in translator education, our internationally recognised course focuses on professional translation, preparing you for a career in the language services industry. -
MA
Full-time
Part-time
English
October 2020
20 Jul 2020
Campus
 
SOAS University of London
London, United Kingdom

The MA programme in Translation combines training of practical translation skills and/or cultural mediation with the teaching of translation theories and methods. It is unique ... +

The MA programme in Translation combines training of practical translation skills and/or cultural mediation with the teaching of translation theories and methods. It is unique in terms of the range of Asian/African language and cultural specializations. The practical translation modules are optional, students who prefer to concentrate on cultural translation, cultural mediation, or translation theory are also welcome. -
MA
Full-time
Part-time
English
28 Sep 2020
30 Jun 2020
Campus
 
Российский университет дружбы народов
Moscow, Russia

The programme "Foreign Language of Professional Communication and Specialised Translation" is designed to provide students with theoretical and practical knowledge and skills, ... +

The programme "Foreign Language of Professional Communication and Specialised Translation" is designed to provide students with theoretical and practical knowledge and skills, which can be used -
MA
Full-time
2 years
September 2020
Campus
 
Middlesex University London
London, United Kingdom +1 More

Our new translation course has been designed to provide students with the opportunity to gain an insight into the needs of a professional translator in a globalised world wher ... +

Our new translation course has been designed to provide students with the opportunity to gain an insight into the needs of a professional translator in a globalised world where businesses, institutions and governmental organisations require more translation work. -
MA
Full-time
Part-time
English
Campus
 
University of Bath
Claverton Down, United Kingdom

MA Interpreting and Translating (European)

MA Interpreting and Translating (European) -
MA
Full-time
English
Campus
 
The University of Nottingham Ningbo China
Ningbo, China

As China raises its international profile in the spheres of economics, politics, and culture, it has declared high-level training for specialist translators and interpreters a ... +

As China raises its international profile in the spheres of economics, politics, and culture, it has declared high-level training for specialist translators and interpreters as one of the country's educational priorities. -
MA
Full-time
English
Campus
 
University of Rochester
New York, USA

Distinguished literary translators must be lifelong students of literature and they must have superior writing skills in English. They must also understand the business of tra ... +

Distinguished literary translators must be lifelong students of literature and they must have superior writing skills in English. They must also understand the business of translation. The Master’s -
MA
September 2020
Campus
 
American University of Sharjah
Sharjah, United Arab Emirates

Our Master of Arts in English/Arabic/English Translation and Interpreting (MATI) degree is known throughout the region for its excellent reputation.

Our Master of Arts in English/Arabic/English Translation and Interpreting (MATI) degree is known throughout the region for its excellent reputation. -
MA
Full-time
English
September 2020
Campus